2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte übertragen – siehe i.
Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook oder Google in die USA übertragen und unter Umständen auch dort gespeichert. Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf das i.
Merken
Teilen
Merken
Teilen
Bewertungen zu Asterix und Obelix im Reich der Mitte
Asterix Im Reich der Mitte ist ein illustriertes Buch zum Film der dieses Jahr raus kommt. Wer hier den gewohnten Comic erwartet wird gleich enttäuscht. Hierbei handelt es sich um ein Bilderbuch mit Fließschrift. Das heißt auf jeder Seite ist ein großes Bild und ein dazugehörigen Text. Dieser ist recht kurz gehalten und lässt sich gut lesen.
Asterix und Obelix reisen nach China, denn die Kaiserin wurde entführt und ihr Reich droht übernommen zu werden. Doch ihre Tochter konnte fliehen und in dem gallischen Dorf um Hilfe bitten.
Mein Sohn mag Comics sehr und auch Asterix und Obelix. Da er die klassischen Asterix Comics noch nicht kennt, störte ihm dies hier auch nicht. Für mich persönlich war es auch völlig okay. Die Geschichte kam bei uns beiden gut an. Mein Sohn fand sie cool und hat sie sehr schnell selbst gelesen und sich direkt danach noch mal vorlesen lassen. Wir beide fanden die Schrift etwas klein. Gerade wenn man bedenkt, dass das Buch für Kinder ab 8 Jahren gedacht ist, wäre eine etwas größere Schrift schön gewesen. Auch waren die Namen zwar sehr lustig aber für Kinder teilweise schwer zu lesen.
Was mich etwas störte waren die Anspielungen auf gesunde Ernährung, weniger Fleischkonsum durch weniger Wildschwein essen stattdessen mehr Gemüse. Auch das hier plötzlich von Verzicht bzw das Hinterfragen des Zaubertranks diskutiert wurde passt nicht wirklich zu Asterix und Obelix. Meines Erachtens ist es nicht notwendig in einem solchen Format solche Themen aufzugreifen. Auch war die Freundschaft der beiden nicht wirklich zu spüren. Sie streiten hier oft und heftig.
Gut wer mit Asterix und Obelix noch gar nichts zu tun hatte, stört sich daran vielleicht nicht. Und im Prinzip ist es auch ein nettes und unterhaltsames Buch. Doch für Kenner ist es eher enttäuschend. Daher haben mein Sohn und ich uns auf einen Durchschnitt aus unseren Bewertungspunkten gemacht und kommen dank seines Enthusiasmus und seiner Freude an dem Buch auf 4 Sterne.
In dem neuen Abenteuer von Asterix "Im Reich der Mitte" führt es die uns allen bekannten beiden Helden, Asterix und Obelix, ins ferne China. Auf dem Weg dorthin müssen sie selbstverständlich wieder das ein und andere Abenteuer bestehen und treffen auf alte Bekannte, mit denen sie schon in den vorangegangenen Geschichten Kontakt hatten. Wird es den beiden gelingen, die Kaiserin von China aus den Fängen des Prinzregenten Deng Zin Quin zu befreien?
Das neue Duo, der Texter Olivier Gay und der Zeichner Fabrice Tarrin, präsentieren dieses Mal keinen uns bekannten Comic, sondern eine Bildergeschichte zum Zeichentrickfilm. Das hat natürlich zur Folge, dass uns mehr zusammenhängender Text erwartet, der mit Zeichnungen auf kompletten Seiten sehr anschaulich und humorvoll untermalt wird. Die Illustrationen erscheinen in dem uns bekannten und gewohnten Darstellungen, so dass der Wiedererkennungswert sofort gegeben ist. Gleiches gilt für das Buchcover. Auch hier steht in kräftigem Rot der Name unseres Abenteuerhelden zwischen seinen Entdeckern Goscinny und Uderzo, darunter der Titel des Abenteuers und in der unteren Buchhälfte das farbenprächtige Bild, welches die entsprechende Neugierde auf den Buchinhalt erzeugt.
Erneut konnte mich ein weiteres Asterix-Abenteuer absolut überzeugen. Die bekannten spitzfindigen Namensgebungen erzeugen genauso viel Spaß wie die Geschichte selber und das Wiedersehen bekannter Protagonisten aus den Vorgängern. Mein einziger Kritikpunkt besteht in der dieses Mal nicht so häufig auftretenden Ironie und Satire, die wir sonst bei Asterix-Bänden gewohnt sind.
Für alle, die Asterix seit eh und jeh lieben und die, die zum Film ein Buch zum immer wieder Anschauen und Lesen wünschen, kann ich jedoch eine unbedingte Leseempfehlung erteilen.
Das Wichtigste zuerst: Es handelt sich hier um ein Bilderbuch, NICHT um einen Comic.
Das Cover und die Illustrationen sind aber so, wie man es von Asterix und Obelix gewohnt ist, und wecken bei mir Kindheitserinnerungen. Die Geschichte ist unterhaltsam, der Schreibstil ist einfach und flüssig und damit ideal für die angegebene Altersgruppe (Kinder ab 8 Jahren). Ich hab ein paar Mal lachen müssen und mich gut unterhalten gefühlt, obwohl ich schon ein paar Jahre älter bin. :D
Was ich nicht so schön fand: Es gibt keine Seitenzahlen. Bei einem 10-seitigen Kinderbuch find ich das nicht so wild, aber das hier hat knapp 50, da fehlte mir das. Außerdem find ich es irgendwie blöd, dass Asterix anfangs meint, er wolle gesünder leben (weniger Fleisch und mehr Gemüse essen), das am Ende des Buches dann aber wieder verwirft. Das finde ich als Botschaft (gerade weil es sich an Kinder richtet) nicht so gelungen. Natürlich muss Asterix kein Gesundheitsguru sein, aber wenn man sowas schon anfängt, sollte man es auch zu Ende führen, bei so einer Zielgruppe.
Lustig finde ich übrigens, dass dies das "Buch zum Film" sein soll, es aber bereits Anfang April erschienen ist, während der Film erst Mitte Mail erscheint.
Endlich ist es wieder soweit und es gibt einen neuen Asterix Comic, dieses Mal verschlägt es unsere Helden in das weit entfernte China. Im Asterix Comic Im Reich der Mitte handelt es sich nicht um ein klassisches Comic wie wir es von früher gewohnt sind sondern um ein Comic im neuen Stil, mit Bildern und größeren Texten. Es wird daher auch nicht als Comic bezeichnet sondern als Bildergeschichte zum Film.
Die Bilder sind wie gewohnt sehr schön gezeichnet im altbekannten Asterix Stil und auch die Geschichte ist schön erzählt und sehr spannend. Die Kaiserin wird nach einem Putsch abgesetzt und gefangen genommen.Zum Glück gelingt es der Tochter der Kaiserin zu entfliehen um mit der Hilfe von Asterix, Obelix und dem kleinen Idefix versuchen diese die Kaiserin zu befreien und das Reich zu retten. Natürlich gibt es auch wieder Römer die wie üblich nichts zum lachen haben wenn Sie auf unsere Helden stoßen.
Wenn dieses Buch mich überzeugen soll den dazugehörigen Film zu schauen muss ich sagen hat es mich nicht überzeugt. Da ich ein großer Fan bin von Asterix und Obelix hatte ich mich auf dieses Buch gefreut. Nun muss ich feststellen, dass es so ganz anders ist wie die bisherigen. Der Text ist viel zu klein und viel auf einmal, was die Grafiken auf der jeweiligen Seite so gar nicht wiedergeben, da sie keine einzelnen Bilder sind wie normal im Comic, sondern eine große Grafik je Seite, diese geben das gelesene kaum wieder. Auch ist es nicht leicht, diesen Kindern vorzulesen und sie bei der Stange zu halten, da es viele Nachfragen gibt, was es schlussendlich langweilig werden lässt. Auch fehlen mir persönlich Zwischenhandlungen, den Geschichte rast eigentlich nur so dahin. Dazu kommt dann noch am Anfang, dass Asterix über seine Ernährung und die Spätfolgen des Zaubertranks nachdenkt. Was soll das denn bitte? Die einzige Entschädigung bieten die lustigen Namen, und die eine Szene in der Obelix fragt, wieso sie von den Römern weglaufen.
Zu viele Abweichungen von älteren Ausgaben – leider!
Einblicke in die chinesische Kultur werden geboten, jedoch macht die Geschichte insgesamt recht wenig Sinn. Für alte Asterix und Obelix Fans mag das Auftauchen von veganen, vegetarischen Köstlichkeiten irritierend sein statt bisherigen stärkenden, gebratenen Wildschweinen und den imponierenden Zaubertränken. Gewisse Charakteristika der Hauptfiguren scheinen verwässert zu werden, vielleicht abschreckend für manchen älteren Leser oder auch Filmliebhaber.
Ohne Sprechblasen zu kleinen Bildern wie zu Urzeiten, dafür jetzt großformatige, teils ganzseitige bunte Illustrationen mit fortlaufendem, durchgängigem Fließtext – so präsentiert sich diese Comicvorlage als Bildergeschichte zum Film in neuem Gewand. Die Seitenanzahl scheint geringer zu sein. Insgesamt durch manche Stil- und Charakteränderung eher enttäuschend in dieser Ausgabe.
Nicht mein Stil
Inhaltlich bringt uns diese Geschichte von Asterix und Obelix nach China. Dieses Mal sollen sie helfen die Kaiserin von China zu befreien, die während einem Staatsstreich ins Gefängnis geworfen wurde.
Für alle eingefleischten Fans, bei dieser Ausgabe handelt es sich nicht um einen klassischen Comic mit Sprechblasen, wie man es gewohnt ist. Die Comiczeichnungen erstrecken sich über eine komplette Seite und dazu findet man einen Text. Die Zeichnungen habe ich mir sehr gerne und genau angeschaut. Die Texte jedoch sehr hinterfragt. Nicht nur der Einfluss des modernen Zeitgeistes, der nicht zur üblichen Handlung und zum damaligen Zeitgeist passt haben mich gestört, sondern auch das Fehlen einer stringenten Handlung. Ein richtiger Lesefluss ist bei mir leider nicht entstanden. Schade fand ich auch, dass Asterix und Obelix fast durchgehend gestritten haben. Einige Namen von neuen Figuren haben dann doch noch zum Schmunzeln angeregt.
Dieses neue Abenteuer führt Asterix & Obelix nach China. Dort treffen sie natürlich prompt auf ihren Rivalen Cäsar.
Die Geschichte ist sehr kurzweilig und passt vom Stil gut zu vorherigen Geschichten. Besonders schön finde ich die Illustrationen, die sehr farbenfroh und dynamisch sind. Im Gegensatz zu vorherigen Geschichten handelt es sich hier also um keinen Comic! Auch für Erwachsene sind kleine Gags eingebaut wie Titanix, der bester Kapitän.
Ich persönlich hätte mich über mehr Auftritte von Idefix und eventuell auch zwischendurch ein paar Einblicke ins aktuelle Dorfleben gefreut.
Die Asterix & Obelix Comics sind zeitlos und für alle Generationen geeignet. Hierbei handelt es sich jedoch um keinen Comic, sondern um eine illustrierte Geschichte. Dennoch kann man kleinen Kinder die Geschichte toll vorlesen und sie schauen dabei die Illustrationen an. Ansonsten können Kinder mit Leseerfahrung die Hefte auch wunderbar selber lesen, da nicht so viel Text auf den einzelnen Seiten ist. Auch Erwachsene Liebhaber von den Abenteuern von Asterix & Obelix machen hier nichts verkehrt!
Im gallischen Dorf taucht plötzlich die Tochter der Kaiserin von China auf. Mit ihrer Leibwächterin Han She Li brachte Genmais Wun Da in Sicherheit und zu den Galliern, damit sie ihr helfen können. Im Laden von Epidemais sind sie nämlich überfallen worden. Die Kaiserin von China und Epidemais sind als Geiseln genommen worden. Wun Da, Han She Li und Genmais gelang die Flucht. So sind sie bei Asterix und Obelix gelandet und bitten beide, ihnen zu helfen die Kaiserin von China wieder zu befreien.
Dies hier ist ein etwas anderer Asterix-Comic, als man ihn sonst kennt. Es ist eine Bildergeschichte zur Realverfilmung vom "Asterix und Obelix im Reich der Mitte". Die Illustrationen finde ich richtig schön. Sie gehen fast über die ganze Seite. Der Schreibstil ist einfach und nicht in Sprechblasen angeordnet, sondern über oder unter die Illustrationen gesetzt. Zum Vorlesen ist der Text sehr geeignet. Ich finde das Album eine sehr gute Ergänzung zum Kinofilm.
Klasse Ergänzung zum Kinofilm mit sehr schönen Illustrationen.
Der Einband ist vom Material her etwas hochwertiger als die Vorgänger-Bände.
Auf dem Cover zieht Asterix eine Laufrikscha und Obelix macht es sich mit einer Chinesin im Wagen gemütlich. Auch Idefix ist mit von der Partie.
Dieses Heft ist passend zum Kinofilm erschienen, der im Mai in die Kinos kommt.
Also auf ins Kino oder besser noch auf nach China, ins Reich der Mitte mit Asterix und Obelix .
Großformatige, zum Teil über zwei Seiten gehende Zeichnungen bereichern diesen Comic. Dieser Comic funktioniert auch ohne Sprechblasen. Es ist eher ein Bilderbuch mit Text und für die klassischen Asterix und Obelix - Liebhaber sehr gewöhnungsbedürftig.
Viele bekannte Figuren sind in dieser Geschichte dabei.
Ich hatte mit dieser Geschichte meinen Spaß und lese immer wieder gerne neue Geschichten der zwei gallischen Helden.
Vielen Dank an Vorablesen und dem Egmont-Verlag für das Rezensionsexemplar.
Wer hier das klassische Asterix-Abenteuer sucht, ist definitiv auf der falschen Fährte. Zwar ist der Zeichenstil dem "Original" sehr ähnlich, aber die Erzählform ist kein Comicstil, sondern eher Bilderbuch. Denn die einzelnen Szenen mit Sprechblasen, wie man es von Asterixheften kennt, findet man hier nicht. Pro Seite findet man ein Bild und Fließtext. Das gefällt mir als Mama zum Vorlesen aber ganz gut, und so kommt auch mein Sohn leichter in den Asterix und Obelix Genuss. Hier und da gefällt mir zwar der Schreibstil nicht hundert Prozent, da ich die Aussagen von Asterix zu modern und abgehoben finde, aber im Großen und Ganzen hat uns das Abenteuer China gefallen. Man merkt auf jeden Fall, dass die Geschichte an einen Film angelehnt ist, denn hier und da denkt man, man liest ein Drehbuch. Als Leseeinstieg in die Asterix-Welt finde ich es aber, vor allem für Kinder die noch nicht selber lesen können, ganz gut. Daher gibt es vier Sterne.
BILDER - Geschichte mit Story im gewohnten Stil;
Den Aufdruck „Bildergeschichte zum Film“ muss man wörtlich nehmen, da man durch die restliche Aufmachung das etablierte Comic-Format erwartet, aber es sich um ein Bilderbuch handelt, welches begleitend zum Kinofilm erscheint. Tatsächlich ist dieses Buch kein Comic Strip, sondern es gibt pro Seite oder Doppelseite eine Zeichnung mit entsprechend mehr Text. Die Bilder und die Geschichte an sich haben mir gut gefallen, sie sind im gewohnten Asterix-Stil gemacht und man bekommt inhaltlich das, was man erwartet. In den Namen der Personen versteckt sich ein netter Wortwitz. Man muss die Namen wohl laut aussprechen, um dies zu verstehen. Es gibt anscheinend eine Hardcover-Version und ein deutlich günstigeres Softcover, welches ich in Händen hatte. Insgesamt ein nettes Büchlein, aber ein bisschen enttäuscht war ich doch, da ich ein Comic erwartet hatte.
Ich habe schon lange keine Geschichte über Asterix und seine beiden Freunde Obelix und Idefix gelesen und habe den neuen Kinofilm als Anlass gesehen, wieder einen ihrer Comic zu lesen und in ihre Welt einzutauchen, bevor ich ins Kino gehe.
Das Cover passt einfach perfekt zur Reihe. Es ist farbenfroh und zeigt mal wieder, dass es eine spannende Geschichte voller Humor wird. Ich nehme mal an, dass Asterix die Kutsche zieht, weil er schneller ist.
Auf die Handlung will ich nicht genauer eingehen, falls jemand den Film sehen doer das Buch lesen will. Ich kann nur sagen, dass es absolut großartig war wieder in ihre kleine Welt einzutauchen und ich immer wieder grinsen und lachen musste. Die drei schaffen es immer wieder, dass man mit ihnen mitfiebert.
Insgesamt kann ich die Geschichte nur jedem empfehlen, der an den Abenteurn von Asterix und seinen Freunden genauso viel Freude hat wie ich.
Ich finde für den Preis bekommt man hier ein tolles Buch mit dem typischen Asterix Humor! Auch wenn das Cover under der Titel nicht ganz so auf eine spannende Geschichte hinweist, lohnt es sich das Buch zu lesen.
Das Buch ist in einem Fließtext geschrieben und nicht wie sonst als Comic. Ich finde, dass es als Fließtext auch seinen Reiz hat. Was nur schade ist, dass in den Bildern - die wie immer klasse aussehen - keine Aktion-Wörter (falls man das so nennt) integriert wurden. Ein "wusch" oder "klong" hätten hier nochmal an die Herkunft aus dem Comic von Asterix erinnern können.
Was ich schön finde ist, dass jede Seite mit einem Satz endet, sodass man immer die Möglichkeit hat hier das Lesen zu unterbrechen und später fortzufahren. Besonders für junge Leserinnen und Leser ist das praktisch.
Würde ich also eine Kaufempfehlung aussprechen?
Ganz klar, ja!
Die spinnen... Leider nicht die Römer, sondern die Menschen, die dafür gesorgt haben, dass es so ein Buch auf den Buchmarkt schafft. Alles, womit bisherige Asterix und Obelix Bände überzeugt und begeistert haben, wurde hier über Bord geworfen. Auch beim Lesen eines vergnüglichen Comics wird man erzogen. Obelix darf kein Wildschwein mehr essen und ihm wird Gemüse vorgesetzt. Asterixs Zaubertrank wird als Aufputschmittel, fast sogar als Droge deklariert. Außerdem streiten Asterix und Obelix ständig aus unerfindlichen Gründen. Von der Freundschaft kaum noch eine Spur. Auch die Story ist abenteuerlich. Weder Gallier, noch Römer waren in China. Die Kaiserin von China auch nicht in Gallien. Früher wurde man mit den Comics köstlich unterhalten und man hat sogar noch etwas gelernt. Hier Fehlanzeige. Der bewährte Comicstil wurde aufgegeben. Es gibt große Bilder mit Fließtext. Dieser ist aber in einfacher, einfallslos Sprache, ohne Humor. Einzig die Bilder sind wieder sehr gelungen und liebevoll gestaltet.
Bewertungen zu Asterix und Obelix im Reich der Mitte
Bestellnummer: 145270294
4 von 5 Sternen
5 Sterne 17Schreiben Sie einen Kommentar zu "Asterix und Obelix im Reich der Mitte".
Kommentar verfassen0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
nasa, 05.04.2023
Als Buch bewertetAsterix Im Reich der Mitte ist ein illustriertes Buch zum Film der dieses Jahr raus kommt. Wer hier den gewohnten Comic erwartet wird gleich enttäuscht. Hierbei handelt es sich um ein Bilderbuch mit Fließschrift. Das heißt auf jeder Seite ist ein großes Bild und ein dazugehörigen Text. Dieser ist recht kurz gehalten und lässt sich gut lesen.
Asterix und Obelix reisen nach China, denn die Kaiserin wurde entführt und ihr Reich droht übernommen zu werden. Doch ihre Tochter konnte fliehen und in dem gallischen Dorf um Hilfe bitten.
Mein Sohn mag Comics sehr und auch Asterix und Obelix. Da er die klassischen Asterix Comics noch nicht kennt, störte ihm dies hier auch nicht. Für mich persönlich war es auch völlig okay. Die Geschichte kam bei uns beiden gut an. Mein Sohn fand sie cool und hat sie sehr schnell selbst gelesen und sich direkt danach noch mal vorlesen lassen. Wir beide fanden die Schrift etwas klein. Gerade wenn man bedenkt, dass das Buch für Kinder ab 8 Jahren gedacht ist, wäre eine etwas größere Schrift schön gewesen. Auch waren die Namen zwar sehr lustig aber für Kinder teilweise schwer zu lesen.
Was mich etwas störte waren die Anspielungen auf gesunde Ernährung, weniger Fleischkonsum durch weniger Wildschwein essen stattdessen mehr Gemüse. Auch das hier plötzlich von Verzicht bzw das Hinterfragen des Zaubertranks diskutiert wurde passt nicht wirklich zu Asterix und Obelix. Meines Erachtens ist es nicht notwendig in einem solchen Format solche Themen aufzugreifen. Auch war die Freundschaft der beiden nicht wirklich zu spüren. Sie streiten hier oft und heftig.
Gut wer mit Asterix und Obelix noch gar nichts zu tun hatte, stört sich daran vielleicht nicht. Und im Prinzip ist es auch ein nettes und unterhaltsames Buch. Doch für Kenner ist es eher enttäuschend. Daher haben mein Sohn und ich uns auf einen Durchschnitt aus unseren Bewertungspunkten gemacht und kommen dank seines Enthusiasmus und seiner Freude an dem Buch auf 4 Sterne.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Clemens, 12.04.2023
Als Buch bewertetIn dem neuen Abenteuer von Asterix "Im Reich der Mitte" führt es die uns allen bekannten beiden Helden, Asterix und Obelix, ins ferne China. Auf dem Weg dorthin müssen sie selbstverständlich wieder das ein und andere Abenteuer bestehen und treffen auf alte Bekannte, mit denen sie schon in den vorangegangenen Geschichten Kontakt hatten. Wird es den beiden gelingen, die Kaiserin von China aus den Fängen des Prinzregenten Deng Zin Quin zu befreien?
Das neue Duo, der Texter Olivier Gay und der Zeichner Fabrice Tarrin, präsentieren dieses Mal keinen uns bekannten Comic, sondern eine Bildergeschichte zum Zeichentrickfilm. Das hat natürlich zur Folge, dass uns mehr zusammenhängender Text erwartet, der mit Zeichnungen auf kompletten Seiten sehr anschaulich und humorvoll untermalt wird. Die Illustrationen erscheinen in dem uns bekannten und gewohnten Darstellungen, so dass der Wiedererkennungswert sofort gegeben ist. Gleiches gilt für das Buchcover. Auch hier steht in kräftigem Rot der Name unseres Abenteuerhelden zwischen seinen Entdeckern Goscinny und Uderzo, darunter der Titel des Abenteuers und in der unteren Buchhälfte das farbenprächtige Bild, welches die entsprechende Neugierde auf den Buchinhalt erzeugt.
Erneut konnte mich ein weiteres Asterix-Abenteuer absolut überzeugen. Die bekannten spitzfindigen Namensgebungen erzeugen genauso viel Spaß wie die Geschichte selber und das Wiedersehen bekannter Protagonisten aus den Vorgängern. Mein einziger Kritikpunkt besteht in der dieses Mal nicht so häufig auftretenden Ironie und Satire, die wir sonst bei Asterix-Bänden gewohnt sind.
Für alle, die Asterix seit eh und jeh lieben und die, die zum Film ein Buch zum immer wieder Anschauen und Lesen wünschen, kann ich jedoch eine unbedingte Leseempfehlung erteilen.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Anni H., 19.04.2023
Als Buch bewertetDas Wichtigste zuerst: Es handelt sich hier um ein Bilderbuch, NICHT um einen Comic.
Das Cover und die Illustrationen sind aber so, wie man es von Asterix und Obelix gewohnt ist, und wecken bei mir Kindheitserinnerungen. Die Geschichte ist unterhaltsam, der Schreibstil ist einfach und flüssig und damit ideal für die angegebene Altersgruppe (Kinder ab 8 Jahren). Ich hab ein paar Mal lachen müssen und mich gut unterhalten gefühlt, obwohl ich schon ein paar Jahre älter bin. :D
Was ich nicht so schön fand: Es gibt keine Seitenzahlen. Bei einem 10-seitigen Kinderbuch find ich das nicht so wild, aber das hier hat knapp 50, da fehlte mir das. Außerdem find ich es irgendwie blöd, dass Asterix anfangs meint, er wolle gesünder leben (weniger Fleisch und mehr Gemüse essen), das am Ende des Buches dann aber wieder verwirft. Das finde ich als Botschaft (gerade weil es sich an Kinder richtet) nicht so gelungen. Natürlich muss Asterix kein Gesundheitsguru sein, aber wenn man sowas schon anfängt, sollte man es auch zu Ende führen, bei so einer Zielgruppe.
Lustig finde ich übrigens, dass dies das "Buch zum Film" sein soll, es aber bereits Anfang April erschienen ist, während der Film erst Mitte Mail erscheint.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 2 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Hogado, 29.03.2023
Als Buch bewertetAsterix Comic im neuen Stil
Endlich ist es wieder soweit und es gibt einen neuen Asterix Comic, dieses Mal verschlägt es unsere Helden in das weit entfernte China. Im Asterix Comic Im Reich der Mitte handelt es sich nicht um ein klassisches Comic wie wir es von früher gewohnt sind sondern um ein Comic im neuen Stil, mit Bildern und größeren Texten. Es wird daher auch nicht als Comic bezeichnet sondern als Bildergeschichte zum Film.
Die Bilder sind wie gewohnt sehr schön gezeichnet im altbekannten Asterix Stil und auch die Geschichte ist schön erzählt und sehr spannend. Die Kaiserin wird nach einem Putsch abgesetzt und gefangen genommen.Zum Glück gelingt es der Tochter der Kaiserin zu entfliehen um mit der Hilfe von Asterix, Obelix und dem kleinen Idefix versuchen diese die Kaiserin zu befreien und das Reich zu retten. Natürlich gibt es auch wieder Römer die wie üblich nichts zum lachen haben wenn Sie auf unsere Helden stoßen.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Yvonne S., 26.03.2023
Als Buch bewertetWenn dieses Buch mich überzeugen soll den dazugehörigen Film zu schauen muss ich sagen hat es mich nicht überzeugt. Da ich ein großer Fan bin von Asterix und Obelix hatte ich mich auf dieses Buch gefreut. Nun muss ich feststellen, dass es so ganz anders ist wie die bisherigen. Der Text ist viel zu klein und viel auf einmal, was die Grafiken auf der jeweiligen Seite so gar nicht wiedergeben, da sie keine einzelnen Bilder sind wie normal im Comic, sondern eine große Grafik je Seite, diese geben das gelesene kaum wieder. Auch ist es nicht leicht, diesen Kindern vorzulesen und sie bei der Stange zu halten, da es viele Nachfragen gibt, was es schlussendlich langweilig werden lässt. Auch fehlen mir persönlich Zwischenhandlungen, den Geschichte rast eigentlich nur so dahin. Dazu kommt dann noch am Anfang, dass Asterix über seine Ernährung und die Spätfolgen des Zaubertranks nachdenkt. Was soll das denn bitte? Die einzige Entschädigung bieten die lustigen Namen, und die eine Szene in der Obelix fragt, wieso sie von den Römern weglaufen.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Karola D., 26.03.2023
Als Buch bewertetZu viele Abweichungen von älteren Ausgaben – leider!
Einblicke in die chinesische Kultur werden geboten, jedoch macht die Geschichte insgesamt recht wenig Sinn. Für alte Asterix und Obelix Fans mag das Auftauchen von veganen, vegetarischen Köstlichkeiten irritierend sein statt bisherigen stärkenden, gebratenen Wildschweinen und den imponierenden Zaubertränken. Gewisse Charakteristika der Hauptfiguren scheinen verwässert zu werden, vielleicht abschreckend für manchen älteren Leser oder auch Filmliebhaber.
Ohne Sprechblasen zu kleinen Bildern wie zu Urzeiten, dafür jetzt großformatige, teils ganzseitige bunte Illustrationen mit fortlaufendem, durchgängigem Fließtext – so präsentiert sich diese Comicvorlage als Bildergeschichte zum Film in neuem Gewand. Die Seitenanzahl scheint geringer zu sein. Insgesamt durch manche Stil- und Charakteränderung eher enttäuschend in dieser Ausgabe.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 2 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
V.booklover, 28.03.2023
Als Buch bewertetNicht mein Stil
Inhaltlich bringt uns diese Geschichte von Asterix und Obelix nach China. Dieses Mal sollen sie helfen die Kaiserin von China zu befreien, die während einem Staatsstreich ins Gefängnis geworfen wurde.
Für alle eingefleischten Fans, bei dieser Ausgabe handelt es sich nicht um einen klassischen Comic mit Sprechblasen, wie man es gewohnt ist. Die Comiczeichnungen erstrecken sich über eine komplette Seite und dazu findet man einen Text. Die Zeichnungen habe ich mir sehr gerne und genau angeschaut. Die Texte jedoch sehr hinterfragt. Nicht nur der Einfluss des modernen Zeitgeistes, der nicht zur üblichen Handlung und zum damaligen Zeitgeist passt haben mich gestört, sondern auch das Fehlen einer stringenten Handlung. Ein richtiger Lesefluss ist bei mir leider nicht entstanden. Schade fand ich auch, dass Asterix und Obelix fast durchgehend gestritten haben. Einige Namen von neuen Figuren haben dann doch noch zum Schmunzeln angeregt.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Anonym, 30.03.2023
Als Buch bewertetEin neues Abenteuer in China
Dieses neue Abenteuer führt Asterix & Obelix nach China. Dort treffen sie natürlich prompt auf ihren Rivalen Cäsar.
Die Geschichte ist sehr kurzweilig und passt vom Stil gut zu vorherigen Geschichten. Besonders schön finde ich die Illustrationen, die sehr farbenfroh und dynamisch sind. Im Gegensatz zu vorherigen Geschichten handelt es sich hier also um keinen Comic! Auch für Erwachsene sind kleine Gags eingebaut wie Titanix, der bester Kapitän.
Ich persönlich hätte mich über mehr Auftritte von Idefix und eventuell auch zwischendurch ein paar Einblicke ins aktuelle Dorfleben gefreut.
Die Asterix & Obelix Comics sind zeitlos und für alle Generationen geeignet. Hierbei handelt es sich jedoch um keinen Comic, sondern um eine illustrierte Geschichte. Dennoch kann man kleinen Kinder die Geschichte toll vorlesen und sie schauen dabei die Illustrationen an. Ansonsten können Kinder mit Leseerfahrung die Hefte auch wunderbar selber lesen, da nicht so viel Text auf den einzelnen Seiten ist. Auch Erwachsene Liebhaber von den Abenteuern von Asterix & Obelix machen hier nichts verkehrt!
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Kunde, 03.07.2023
Als Buch bewertetAsterix-Bildergeschichte zum Kinofilm
Im gallischen Dorf taucht plötzlich die Tochter der Kaiserin von China auf. Mit ihrer Leibwächterin Han She Li brachte Genmais Wun Da in Sicherheit und zu den Galliern, damit sie ihr helfen können. Im Laden von Epidemais sind sie nämlich überfallen worden. Die Kaiserin von China und Epidemais sind als Geiseln genommen worden. Wun Da, Han She Li und Genmais gelang die Flucht. So sind sie bei Asterix und Obelix gelandet und bitten beide, ihnen zu helfen die Kaiserin von China wieder zu befreien.
Dies hier ist ein etwas anderer Asterix-Comic, als man ihn sonst kennt. Es ist eine Bildergeschichte zur Realverfilmung vom "Asterix und Obelix im Reich der Mitte". Die Illustrationen finde ich richtig schön. Sie gehen fast über die ganze Seite. Der Schreibstil ist einfach und nicht in Sprechblasen angeordnet, sondern über oder unter die Illustrationen gesetzt. Zum Vorlesen ist der Text sehr geeignet. Ich finde das Album eine sehr gute Ergänzung zum Kinofilm.
Klasse Ergänzung zum Kinofilm mit sehr schönen Illustrationen.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Tauriel, 28.03.2023
Als Buch bewertetEin must have für Fans
Der Einband ist vom Material her etwas hochwertiger als die Vorgänger-Bände.
Auf dem Cover zieht Asterix eine Laufrikscha und Obelix macht es sich mit einer Chinesin im Wagen gemütlich. Auch Idefix ist mit von der Partie.
Dieses Heft ist passend zum Kinofilm erschienen, der im Mai in die Kinos kommt.
Also auf ins Kino oder besser noch auf nach China, ins Reich der Mitte mit Asterix und Obelix .
Großformatige, zum Teil über zwei Seiten gehende Zeichnungen bereichern diesen Comic. Dieser Comic funktioniert auch ohne Sprechblasen. Es ist eher ein Bilderbuch mit Text und für die klassischen Asterix und Obelix - Liebhaber sehr gewöhnungsbedürftig.
Viele bekannte Figuren sind in dieser Geschichte dabei.
Ich hatte mit dieser Geschichte meinen Spaß und lese immer wieder gerne neue Geschichten der zwei gallischen Helden.
Vielen Dank an Vorablesen und dem Egmont-Verlag für das Rezensionsexemplar.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
spozal89, 21.05.2023
Als Buch bewertetWer hier das klassische Asterix-Abenteuer sucht, ist definitiv auf der falschen Fährte. Zwar ist der Zeichenstil dem "Original" sehr ähnlich, aber die Erzählform ist kein Comicstil, sondern eher Bilderbuch. Denn die einzelnen Szenen mit Sprechblasen, wie man es von Asterixheften kennt, findet man hier nicht. Pro Seite findet man ein Bild und Fließtext. Das gefällt mir als Mama zum Vorlesen aber ganz gut, und so kommt auch mein Sohn leichter in den Asterix und Obelix Genuss. Hier und da gefällt mir zwar der Schreibstil nicht hundert Prozent, da ich die Aussagen von Asterix zu modern und abgehoben finde, aber im Großen und Ganzen hat uns das Abenteuer China gefallen. Man merkt auf jeden Fall, dass die Geschichte an einen Film angelehnt ist, denn hier und da denkt man, man liest ein Drehbuch. Als Leseeinstieg in die Asterix-Welt finde ich es aber, vor allem für Kinder die noch nicht selber lesen können, ganz gut. Daher gibt es vier Sterne.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Hornita, 27.03.2023
Als Buch bewertetBILDER - Geschichte mit Story im gewohnten Stil;
Den Aufdruck „Bildergeschichte zum Film“ muss man wörtlich nehmen, da man durch die restliche Aufmachung das etablierte Comic-Format erwartet, aber es sich um ein Bilderbuch handelt, welches begleitend zum Kinofilm erscheint. Tatsächlich ist dieses Buch kein Comic Strip, sondern es gibt pro Seite oder Doppelseite eine Zeichnung mit entsprechend mehr Text. Die Bilder und die Geschichte an sich haben mir gut gefallen, sie sind im gewohnten Asterix-Stil gemacht und man bekommt inhaltlich das, was man erwartet. In den Namen der Personen versteckt sich ein netter Wortwitz. Man muss die Namen wohl laut aussprechen, um dies zu verstehen. Es gibt anscheinend eine Hardcover-Version und ein deutlich günstigeres Softcover, welches ich in Händen hatte. Insgesamt ein nettes Büchlein, aber ein bisschen enttäuscht war ich doch, da ich ein Comic erwartet hatte.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Angelina S., 16.04.2023
Als Buch bewertetIch habe schon lange keine Geschichte über Asterix und seine beiden Freunde Obelix und Idefix gelesen und habe den neuen Kinofilm als Anlass gesehen, wieder einen ihrer Comic zu lesen und in ihre Welt einzutauchen, bevor ich ins Kino gehe.
Das Cover passt einfach perfekt zur Reihe. Es ist farbenfroh und zeigt mal wieder, dass es eine spannende Geschichte voller Humor wird. Ich nehme mal an, dass Asterix die Kutsche zieht, weil er schneller ist.
Auf die Handlung will ich nicht genauer eingehen, falls jemand den Film sehen doer das Buch lesen will. Ich kann nur sagen, dass es absolut großartig war wieder in ihre kleine Welt einzutauchen und ich immer wieder grinsen und lachen musste. Die drei schaffen es immer wieder, dass man mit ihnen mitfiebert.
Insgesamt kann ich die Geschichte nur jedem empfehlen, der an den Abenteurn von Asterix und seinen Freunden genauso viel Freude hat wie ich.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Flocke, 24.04.2023
Als Buch bewertetIch finde für den Preis bekommt man hier ein tolles Buch mit dem typischen Asterix Humor! Auch wenn das Cover under der Titel nicht ganz so auf eine spannende Geschichte hinweist, lohnt es sich das Buch zu lesen.
Das Buch ist in einem Fließtext geschrieben und nicht wie sonst als Comic. Ich finde, dass es als Fließtext auch seinen Reiz hat. Was nur schade ist, dass in den Bildern - die wie immer klasse aussehen - keine Aktion-Wörter (falls man das so nennt) integriert wurden. Ein "wusch" oder "klong" hätten hier nochmal an die Herkunft aus dem Comic von Asterix erinnern können.
Was ich schön finde ist, dass jede Seite mit einem Satz endet, sodass man immer die Möglichkeit hat hier das Lesen zu unterbrechen und später fortzufahren. Besonders für junge Leserinnen und Leser ist das praktisch.
Würde ich also eine Kaufempfehlung aussprechen?
Ganz klar, ja!
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Carmen T., 25.11.2023
Verifizierter Kommentar Als eBook bewertetsehr gut, nur auf dem tolino im gegensatz zu einem heftchen, das man in der hand hat, ein bisschen schwer zu lesen.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein0 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich
Donnerwetter, 17.04.2023
Als Buch bewertetDie spinnen... Leider nicht die Römer, sondern die Menschen, die dafür gesorgt haben, dass es so ein Buch auf den Buchmarkt schafft. Alles, womit bisherige Asterix und Obelix Bände überzeugt und begeistert haben, wurde hier über Bord geworfen. Auch beim Lesen eines vergnüglichen Comics wird man erzogen. Obelix darf kein Wildschwein mehr essen und ihm wird Gemüse vorgesetzt. Asterixs Zaubertrank wird als Aufputschmittel, fast sogar als Droge deklariert. Außerdem streiten Asterix und Obelix ständig aus unerfindlichen Gründen. Von der Freundschaft kaum noch eine Spur. Auch die Story ist abenteuerlich. Weder Gallier, noch Römer waren in China. Die Kaiserin von China auch nicht in Gallien. Früher wurde man mit den Comics köstlich unterhalten und man hat sogar noch etwas gelernt. Hier Fehlanzeige. Der bewährte Comicstil wurde aufgegeben. Es gibt große Bilder mit Fließtext. Dieser ist aber in einfacher, einfallslos Sprache, ohne Humor. Einzig die Bilder sind wieder sehr gelungen und liebevoll gestaltet.
War dieser Kommentar für Sie hilfreich?
ja nein