Bewertungen zu Asterix und Obelix im Reich der Mitte

Mein Mann und ich sind große Asterix Fans - klar, dass da auch diese Ausgabe nicht fehlen darf - was man wissen muss, es ist kein klassischer Comic sondern (so wie es auch drauf steht) die Bildergeschichte zum Film - aber: Wir finden es beide super! Insbesondere, weil durch diese Aufmachung die Zeichnungen viel besser zur Geltung kommen und man auch Kleinigkeiten viel genauer erkennen kann"

Die Zeichnungen sind gewohnt detailreich, die Geschichte wie immer super, mit dem typischen Asterix & Obelix - Witz (auch wenn ich am Anfang Angst hatte, die Freundschaft der beiden könnte leiden). Klar, ab und zu merkt man durchaus, dass die Geschichte zu einem Film gehört - teilweise waren schon extreme Sprünge in der Geschichte. Wenn man dann überlebt, was für eine Zeitspanne abgedeckt wird - aber egal, es geht ja nicht um eine "realitätsnahe" Darstellung.

Wir hatten auf jeden Fall ein kurzweiliges Leseabenteuer!

Bildergeschichte statt Comic
Ich mag Asterix und Obelix schon viele Jahre sehr gerne. Daher habe ich mich sehr auf diese besondere Bildergeschichte gefreut und war auf die Umsetzung gespannt.
Sprechblasen im Comicstils fehlen, dafür sieht man großflächige Illustrationen im Asterix und Obelix-Stil. Die Illustrationen gefallen mir sehr gut, weil man einfach viele Details entdecken kann. Auch die Farbgestaltung passt fantastisch zur Geschichte. Meiner Meinung nach hätte die Schriftgröße, zur besseren Lesbarkeit, ein wenig größer sein können, aber es geht auch so.
Wie man es von vergangenen Heften kennt, ist die Handlung, wie immer, spannend, humorvoll und mit neuen Wendungen versehen. So hat man beim Lesen von Anfang an viel Spaß und ist gespannt, wie es weiter geht. Dieses Mal kommt auch die Liebe nicht zu kurz, aber mehr möchte ich natürlich nicht verraten.
Fazit: Eine gelungene Abwechslung zu den üblichen Comics mit viel Liebe und Witz.

Die Handlung von „Asterix und Obelix im Reich der Mitte“ hat mir sehr gut gefallen. Sie hatte einen guten Spannungsbogen und war gar nicht langatmig. Der Schreibstil lässt sich relativ flüssig lesen, am Anfang musste ich mich an die Namen gewöhnen, aber das ist kein Kritikpunkt.
Das Verhältnis von Text und Illustrationen fand ich sehr gelungen, aber die Schrift hätte für meinen Geschmack noch etwas größer sein können. Toll fand ich aber die kunstvollen Anfangsbuchstaben bei jeder Seite.
Der Illustrationsstil passt sehr gut zur Geschichte und dem Setting und hat mir gefallen. Man merkt, dass die Illustrationen liebevoll und detailreich gestaltet wurden. Außerdem sind die Illustrationen und die generelle Gestaltung der Seiten sehr abwechslungsreich. Es bringt viel Freude durch das Buch zu blättern und die Geschichte zu lesen.

Sie sind wieder zurück! "Asterix und Obelix im Reich der Mitte" von René Uderzo und Albert Goscinny. Wer kennt und liebt sie nicht die Geschichten rund um Asterix und Obelix? Daher war mein Wunsch groß, die geliebten Kindheitserinnerungen mit ihnen, wieder aufzufrischen und das Buch zu haben. Die Geschichte wird hier ganz klassisch weitergegeben und die vielen Zeichnungen laden zum Verweilen, Staunen und Suchen ein. Es ist einfach toll seinen Kindern die fast vergessenen Geschichten rund um die beiden Starken weiterzugeben. Ganz begeistert haben wir als Familie das Buch mit seinen 48 Seiten an zwei Tagen durchgeschaut und durchgelesen. Nun sind wir Alle im Asterix und Obelix Fieber und wollen unbedingt die Geschichte als Film sehen - damit hat das Buch Alles erreicht. Wir geben volle Punktzahl, fünf von fünf Sternen.

Schön gestaltet und unterhaltsam geschrieben

Asterix und Obelix liebe ich schon seit ich die ersten Sätze lesen konnte. Vor diesem Hintergrund war es natürlich klar, dass ich auch dieses Buch lesen wollte.
Die beiden Gallier Asterix und Obelix helfen in diesem Band genau wie in ihren anderen Geschichten wieder einem Volk fern ihrer Heimat gegen die Römer. Dieses Mal geht es nach China, um der Tochter der Kaiserin zu helfen, die um die Unterstützung der beiden gebeten hat. Natürlich kommen auch hier der Witz und die „Kloppereien“ mit den Römern nicht zu kurz.
Auch wenn es sich hierbei nicht um die klassischen Asterix-Comics handelt, hat mich die Geschichte dennoch überzeugt. Die Texte sind kurz und gut verständlich. Untermalt werden sie mit großen bunten Bildern passend zum Erzählten, die sich vom Stil genau in die klassischen Asterix Illustrationen einfügen. Dadurch dass es eben nicht nur die Dialoge sind – wie in einem Comic – sondern etwas längere Textpassagen, bekommt man mehr Kontext und ich mochte auch dieses Leseerlebnis sehr gerne.
Von mir gibt es auf jeden Fall eine Empfehlung!

Das Cover ist bunt und verrät uns gleich wohin diesmal die Reise geht, nämlich nach China. Mit dem Bild passt es auch zu den vorangegangenen Büchern von Asterix.
Ich hatte eigentlich ein Comic erwartet, aber dem war hier nicht so. Die Geschichte wird diesmal als Fließtext erzählt, mal was anderes. Mein erster Gedanke war allerdings, Gott, warum ist die Schrift so klein und dann teilweise auch noch auf dunklen Untergrund. Das hätte man besser machen können. Da sind kleine Leseanfänger (und ältere Erwachsene) ganz schön gefordert und man braucht zum Vorlesen schon volle Beleuchtung.
Ansonsten macht es schon Spaß Asterix einfach mal als durchgehende Geschichte zu lesen und nicht nur von einer Sprechblase zur anderen. Die Bilder sind entsprechend (und im Asterixstil) gestaltet und es macht Spaß sie anzusehen.
Für knapp 8 Euro erhält man wirklich schönen Lesespaß und für den Preis auch mal so für zwischendurch als Mitbringsel geeignet.

Typisch Asterix und Obelix

Wie alle Asterix und Obelix Geschichten spielt auch diese in den Zeiten des alten Roms. Jedoch hat diese Story wie der Name der Geschichte schon erahnen lässt auch asiatische Züge. Denn die Gallier haben Besuch aus fernost. Diesem eilen sie in gewohnter Manier zu Hilfe und begeben sich dabei auf eine weite Reise ins alte China. Mit Witz und jede Menge Humor ist dies eine typische Asterix und Obelix Geschichte wie man sie kennt. Es ist wohl die Geschichte zum Film jedoch kennen wir diesem nicht. Die Bilder sind schön gestaltet. Durch das ausgewogene Verhältnis von Bildern und Text eignet sich dieses Softcover Buch auch perfekt als Vorlesebuch. Einziges Manko waren für uns die komplizierten Namen der Figuren, die uns beim vorlesen das ein oder andere Mal ins stocken geraten ließen. Aber die gehören natürlich bei Asterix und Obelix dazu. Alles in allem hat uns das Buch sehr gut gefallen.

Mal wieder Asterix
"Im Reich der Mitte" ist eine kurzweilige Erzählung, wie der Name schon ankündigt reisen Asterix und Obelix dieses Mal nach China.
Es handelt sich hierbei nicht um einen Comic, sondern im eine Bildergeschichte (zum Film). Den Film habe ich zwar nicht gesehen, ich kann mir aber gut vorstellen, dass diese Geschichte verfilmt wurde.
Der Text im Heft ist nicht besonders ausführlich, aber ausreichend. Zudem sind viele Dialoge und Namen verpackt, die auf aktuelle Themen anspielen und zumindest die erwachsenen Leser zum Schmunzeln bringen.
Das Heft hat DIN A4 Größe und ist sehr dünn. Die Zeichnungen sind sehr gut gelungen und in dem typischen Stil. Die Seiten sind komplett farbig und matt bedruckt. Dabei handelt sich meist um zwei Zeichnungen pro Doppelseite zwischen denen die Geschichte abgedruckt ist. Zeichnungen und Text passen gut zusammen.

Das Cover zu diesem Asterix Band "Im Reich der Mitte" weckt sofort Erinnerungen und lässt, zumindest meine Familie, in Nostalgie schwelgen. Denn die wehrhaften Gallier begleiten uns seit der unserer Jugend. Wer allerdings einen der typischen Comics mit Bildkacheln und Sprechblasen erwartet, wird enttäuscht sein. Es handelt sich um eine Bildergeschichte zum Film.
Aus dem Klappentext:
Die Kaiserin von China wird nach einem Putsch abgesetzt und gefangen genommen.
Prinzessin Wun Da, die einzige Tochter der Kaiserin, kann mit Hilfe von ihrer Leibwächterin und dem Neffen des Kaufmanns fliehen und holt sich die schlagkräftige Unterstützung von Asterix und Obelix.
Bestens zum Vorlesen für meine Vorlesekinder, denen die Geschichte gut gefallen hat, geeignet und für meinen Mann, der bisher jeden Band und Sonderheft sammelt.

Asterix und Obelix sind bei ihren zahlreichen Reisen ja schon viel herumgekommen, aber bis nach China haben sie es noch nie geschafft. Doch das wird sich ändern, wenn ein brandneuer Asterix-Realfilm in die Kinos kommt. Darin treffen Asterix und Obelix auf die Tochter der Kaiserin, deren Mutter bei einem Staatsstreich abgesetzt und ins Gefängnis geworfen wurde - klar, dass die pfiffigen Gallier sich ein- und alles aufmischen! (Klappentext)

Die Idee zu diesem Abenteuer ist durchaus gelungen und wird wohl planmäßig mittels Film im Mai d. J. umgesetzt werden. Sie handelt wie andere Geschichten auch von Verrat und schlagkräftige Treue und nebenbei wird Julius Cäsar noch eine Lektion erteilt. Man darf sich eben nicht mit Zaubertrank gestärkten Galliern anlegen. Natürlich werden auch die chinesischen Tugenden ausführlich dargestellt. So weit, so gut. An die üblichen Erzählungen, heißt, das was die Stärken und den Witz der gewohnten Darstellung in Form von einer Aneinanderreihung von Bildern und den dazugehörenden Dialogen und Ausdrucksweisen, unter Einbeziehung landestypischer Besonderheiten, (oder was man allgemein dafür halten mag) reicht dieser Band nicht heran. Man sollte ihn aber durchaus als „Vorbereitung“ auf den erwarteten Film betrachten und die Szenen, die übrigens gut dargestellt sind, schon mal auf sich wirken lassen. Für den Sammler ist auch dieser Band trotz gewisser Unzulänglichkeiten ein „Muss“. Vollständigkeit muss sein. Diejenigen, die sich dagegen entscheiden, werden ihre Gründe haben. Auch gut.

Asterix etwas ungewohnt

Das Cover des Buches, eigentlich muss man eher Heft sagen, ist wie bei allen bisherigen Asterix-Comics. Bei dem Buch/Heft handelt es sich aber nicht um einen klassischen Comic sondern eher um ein Bilderbuch mit Geschichte. Für die Kinder welche schon selbst lesen können finde ich es super denn ganze Sätze sind Ausrufen in Sprechblasen immer vorzuziehen wenn man gerade lesen lernt. Allerdings ist der Text für Leseanfänger etwas zu klein geschrieben und daher ist die Geschichte wohle eher als Vorlesegeschichte gedacht. Die Bilder sind wie immer großartig und untermalen die Erzählung gut. Der Inhalt selbst konnte mich allerdings nicht überzeugen. Schon allein die Tatsache dass, historisch gesehen weder die Römer noch die Gallier jemals in China gewesen sind finde ich störend. Gestört hat mich auch dass die Geschichte bereits damit beginnt dass Asterix Wildschweine und Zaubertrank jetzt ungesund findet und Gemüse für besser hält. Asterix und Obelix ernähren sich von Wildschweinen, schon immer und das sollte auch so bleiben. Die ständigen Streitereien von Asterix und Obelix die in so manch anderen Comic noch liebenswert waren nerven hier einfach nur weil die Freundschaft der beiden zu wenig rüberkommt. Auch hat die Story irgendwie keinen roten Faden und es mache Handlungen erschließen sich mir nicht.
Alles in allen ein etwas enttäuschender Asterix, zumindest für mich als Erwachsene, meine Kinder finden ihn gut.

Asterix einmal anders

Asterix und Obelix waren schon viel unterwegs, aber bis nach China haben sie es noch nie geschafft. Wo liegt das denn überhaupt? Die beiden Gallier kommen der chinesischen Prinzessin zu Hilfe, deren Mutter – die Kaiserin – bei einem Staatsstreich abgesetzt und ins Gefängnis geworfen wurde. In diesem Album wird die Geschichte des Kinofilms nacherzählt.

Erster Eindruck: Das Layout des Buches gefällt mir, auch wenn ich etwas überrascht war, nicht den gewohnten Comicbuch-Stil mit den Sprechblasen aufzufinden, sondern eben neu mit Fliesstext. Zudem gibt es weniger Bilder, die dafür aber zuweilen grossformatig ausfallen.

Asterix-Bücher begleiten mich seit meiner Kindheit und ich freue mich immer wieder, Neues von Asterix und Obelix zu erfahren.

Die Gallier werden von Prinzessin Wun Da um Hilfe gebeten. Gutemine, die Frau des Häuptlings, hat mir sehr gefallen, obwohl sie hier nur einen Mini-Auftritt hat: Sie sagt ihrem Mann die Meinung und bringt ihn dazu, Asterix und Obelix nach China reisen zu lassen – herrlich. Auf der Reise kabbeln sich „Hörr“ Asterix und „Hörr“ Obelix immer wieder mal, aber so kennen wir sie ja. Was erwartet sie in dem fernen Land? Das wissen sie noch nicht. Und wer sie dort erwartet, natürlich auch nicht. Ein alter Bekannter: Cäsar! Tja, die Welt ist eben doch klein, oder?

Das Album war im Nu ausgelesen: Mir hat es gut gefallen – gut, aber auch nicht darüber hinaus.

Ein Asterix ohne den gewohnten Charme
In "Asterix und Obelix im Reich der Mitte" von René Uderzo und Albert Goscinny verschlägt es die beliebten Comic-Helden dieses Mal nach China, wo sie in fast gewohnter Manier die Gegend "aufmischen". Allerdings nur fast, denn wer einen gewohnten Asterix erleben möchte, wird leider etwas anderes vorfinden.
Zunächst ist die Geschichte an sich gelungen. Sie ist humorvoll und auch über so manchen Namen kann man wieder einmal schmunzeln. Auch die Zeichnungen gefallen mir sehr.
Leider gibt es dann doch an manchen Stellen Schwächen, über die ich nicht hinwegschauen mag. Auch wenn dies ein illustriertes Album ist, gehören für mich bei Asterix die Sprechblasen einfach dazu. Diese fehlen hier und gerade aus Asterix-Heften sind sie nicht wegzudenken. Der Text ist so geschrieben, dass kein richtiger Lesefluss zustande kommt, er wirkt nicht rund.
Auch kommt mir Asterix zu modern um die Ecke. Gemüse statt Fleisch passt hier einfach nicht und es wirkt nicht authentisch. Und dies ist nur ein Beispiel.
Insgesamt ein veränderter Stil, mit dem ich mich schwer anfreunden kann. Trotzdem werde ich Asterix auch in Zukunft treu bleiben, denn ich hoffe, er findet zur eigentlichen Stärke zurück. Denn so lieben wir ihn doch alle, den kleinen pfiffigen Gallier.

Wieder einmal ein lustiger Asterix, auch wenn es "nur" das Buch zum Film ist. Ich freue mich auf den Film.

Dies ist kein Comic!

Achtung! Wer ein traditionneller Asterix lesen will werde hier enttäuscht sein.

Dieses Buch ist kein Comicbuch!

Obwohl das Cover im gleichen Stil ist, wie übliche Asterix Comics, handelt es sich hier um eine illustrierte Geschichte. Also, wie ein Kinderbuch, mit einem großen Bild pro Seite. Die Bilder sind aber im traditionellen Asterix-Stil gezeichnet und sehr schön.

Die Geschichte ist nicht zu kompliziert erzählt. Für Eltern, deren Kinder zu jung sind, um die Asterix Comics zu genießen, ist dieses Buch eine tolle Einleitung zu der Welt der Galliern.

Ich muss aber zugeben, dass ich der Schreibstil nicht so toll fand. Schon in der ersten Seite macht sich Asterix Gedanken über die gesundheitlichen Folgen des Wildschwein-Essens und des Zaubertranks. Er will die Legionäre verprügeln, und sei "genervt", dass er es ohne Zaubertrank nicht schafft??

Für mich bleibt Asterix ein Comic-Buch Held.

Asterix und Obelix reisen nach China. Die Tochter der Kaiserin benötigt ihre Hilfe.
Eine Reise mit vielen unerwarteten Begegnungen beginnt.

Das Buch ist zu dem passenden Film erstellt worden. Diesen haben wir nicht gesehen, aber man kann der Handlung gut folgen.
Wir haben früher die Comics von Asterix und Obelix geliebt. Auf eine Reise zurück in die Kindheit haben wir gehofft!

Die Zeichnungen sind immer noch so schön wie früher. Was anders ist, ist dass keine Sprechblasen mehr da sind. Das ganze ist wie ein Bilderbuch aufgebaut und hat zwischendurch den Text.

Das nimmt ein wenig den Charme, dennoch sollte man neuem ja immer neutral gegenüberstehen.

Deswegen ⭐️⭐️⭐️/5 Sternen.

Sehr schön habe viel gelacht

Ich habe mich so gefreut auf einen neuen Asterix und Obelix Comic!
Was ich vorher nicht gelesen habe: Dies ist kein klassischer Comic sondern ein illustriertes Buch zum Film.
Hier gibt es also nicht, wie sonst, kleine Bilder mit wenig Text und Sprechblasen.
Hier sind einzelne große bebilderte Seiten und Text.
Irgendwie wurde ich nicht warm mit dem Schreibstil.
Es wirkte alles so abgehakt und „gekürzt“ für mich.
Teilweise wusste ich gar nicht welches Bild zu welcher Figur gehört.
Außerdem war ich mit den Augen die ganze Zeit beschäftigt zwischen Bild und Text hin und her zu schauen.
Die plötzlichen Sprünge zwischen Gallien, China und Rom haben dann noch mehr für Verwirrung bei mir gesorgt.
Meine abschließende Meinung: Schöne große Bilder in bekanntem Asterix und Obelix Design, jedoch etwas ganz anderes als meine Erwartungen nach einem klassischen lustigen Comic.

Ich muss sagen, dass mich das Heft enttäuscht hat. Ich liebe die Comics und habe jetzt festgestellt wie gut das normal gewählte Format war. Die Gestaltung ist wirklich schön, aber ich hatte zeitweise Probleme dem Inhalt zu folgen (wer sagt was) und hatte manchmal das Gefühl, dass Text und Bild nicht ganz hundertprozentig zueinander passen. Ich habe festgestellt wie wichtig die einzelnen Bilder und dazugehörigen Sprechblasen in den klassischen Comics sind.
Schwer gemacht haben es auch die vielen Ortssprünge (Gallien, China, Ägypten?)
Zudem waren mir ein paar zu stereotypische Elemente zu viel in der Geschichte, die eine nervigen Beigeschmack haben.
Die Geschichte wirkte oberflächlich und mir fehlte der Witz und Humor den ich sonst so an den Comics liebe.

Fazit: Also ich bleibe definitiv bei dem Comics. Es war eine nette Idee, aber mich hat es nicht überzeugt.

Dieses Buch ist KEIN Comic!
Die Handlung des neuen Asterix und Obelix wird hier vielmehr schriftlich erzählt und nur von wenigen seitenfüllenden Bildern begleitet. Die Texte sind kurz und die Beschreibungen dürftig, teilweise recht gestelzt. Warum hier vom altbekannten Format abgewichen wurde erschließt sich mir leider nicht.

Obwohl die Aufmachung des Hefts dem Leser suggeriert es handele sich hierbei um eine kindgerechte Ausgabe, muss ich dem klar widersprechen. Weder flüssiges Vorlesen meinerseits noch das Verstehen der Handlung durch die Kinder war hier durchgängig möglich. Trotz zahlreicher Unterbrechungen für Erklärungen trollten sich die Kinder rasch und enttäuscht.

Wer sich jedoch mit dem neuen Format arrangieren kann, wird dennoch einige Neuerungen im Buch finden. Nun hinterfragt z.B. Asterix die Gesundheit von Zaubertrank und Ernährungsweise und will sich zukünftig Gemüse zuwenden und den Einsatz magischer Tränke minimieren.
Er verliebt sich und macht gemeinsam mit Obelix Bekanntschaft mit chinesisches Traditionen.

Nein, mich überzeugte dieses Band leider nicht. Ich wünsche mir den altbewährten Comic und einen weniger auf „modern“ getrimmten Asterix zurück.