Schirokko und (andere) heiße Verbrechen
Mit 42 Auflagen in Italien bis heute - ein echtes Kultbuch. Hier hält der Detektiv La Marca die Fäden in der Hand, sein Freund Kommissar Spotorno wird auf Herz und Nieren abgeklopft, im unvergleichlichen Schlagabtausch. Tote, Erhängte und Ertrunkene .. im...
lieferbar
versandkostenfrei
Buch (Gebunden)
24.70 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Schirokko und (andere) heiße Verbrechen “
Mit 42 Auflagen in Italien bis heute - ein echtes Kultbuch. Hier hält der Detektiv La Marca die Fäden in der Hand, sein Freund Kommissar Spotorno wird auf Herz und Nieren abgeklopft, im unvergleichlichen Schlagabtausch. Tote, Erhängte und Ertrunkene .. im im Botanischen Garten; die verführerische Gerichtsärztin lässt sich wieder erobern. Die Sprache ein Feuerwerk der Ironie, mit vielen sarkastischen Noten, ein Palermo, in dem es die schönen guten mysteriösen Verbrechen gibt, wie sie alle zivilisierten Länder erst lebbar machen. Die Spannung, erneut erotisch unterlegt (eine Blondine aus Iowa), steigt gegen Ende, das Finale hat etwas Gewaltiges wie in einer griechischen Tragödie
Klappentext zu „Schirokko und (andere) heiße Verbrechen “
Dieser Krimi ist Kult! 42 Auflagen bis heute in Italien, entstanden wenige Jahre nach den Mafia-Attentaten auf die Palermer Richter Falcone u. Borsellino - eine klare Zäsur des zivilgesellsch. Lebens, Teile des mafiagestützten Staats unter scharfem Brschuss. Das ANDERE Palermo erzählen, ist ein Akt des Widerstands. Piazzeses Sprache: ein Labor greller Widersprüchlichkeiten, unbändiger Ironie, doppelbödigem Witz, humoriger Melancholie. Ein Kosmos, in dem Lorenzo La Marca, Biologieprofessor, Jazz- und Filmsüchtiger, perfekter Kenner der Krimiliteratur weltweit. Samstagfrüh: heftiger Schirokko bläst, Blick vom Institutsbüro in den Botanischen Garten: Am Ficus magnoloidis baumelt ein Toter. La Marca ruft seinen Freund, den bärbeißigen Kommissar Spotorno; in seinem Tross die Gerichtsärztin MIchelle Laurent. Ein Wiedersehen nach fast zehn Jahren. Wiederannäherungsrituale, kulinarisch inszeniert, am Meer in Mondello Plötzlich eine Blondine aus Iowa, die Verlobte des Erhängten. Die Spannung steigt, das Finale hat etwas Gewaltiges wie in einer griechischen Tragödie.
Autoren-Porträt von Santo Piazzese
Santo Piazzese ist Palermitaner, vom Scheitel bis zur Zehenspitze: In dieser Stadt ist er geboren (1948), hier hat er immer schon gelebt (zuweilen diente sie ihm auch als Tarnkappe), in einer wackeligen Balance zwischen Schimpfen, Fluchtbestrebungen und der Einsicht, dass andernorts zu leben, für ihn schlichtweg unmöglich ist. Santo und seine Frau Olimpia wohnen in der Nähe des Parks der Villa Sperlinga mit einer der schönsten Blumenterrassen über den Dächern Palermos, die palermitanischen Hausberge fest im Blick. Das nahe Meer liefert das Salz in der Luft, Treibstoff fürsSchreiben. Santo Piazzese ist Molekularbiologe und hat an der Universität Palermo gelehrt und geforscht. Allein die Titel seiner Erzählungen, Beiträge, Reportagen, Radio-Features füllen mehrere Seiten; u.a. der Roman Blues di mezz'autunno; die Erzählungen. Il viaggio segreto di Niels Bohr a Palermo in der Anthologie Il sogno e l'approdo. Storie di stranieri in Sicilia (Sellerio editore). Für Krimi-Anthologien, alle aus dem Hause Sellerio, schrieb er u.a. Turisti, Turisti und Quanti dì conta novembre.Der (Arbeits)titel seines im Entstehen begriffenen Romans Il sud di tutti i sud lässt neugierige Ungeduld aufkommen. Gekrönt wird sein Schaffen von zahlreichen Literaturpreisen, darunter der Premio nazionale di narrativa Grazia Deledda und für Le souffle de l'avalanche(so der französische Titel von Blaue Blumen zu Allerseelen der Prix du Polar de la Mediterranée, a Cannes.Sein Werk ist Thema mehrerer Dissertationen in Italien, Frankreich, Österreich. Monika Lustig, 1953 in Karlsruhe geboren, hat in Heidelberg Philosophie und Germanistik studiert und ist 1979, anstatt zu promovieren, nach Italien emigriert. Sie hat Nester gebaut auf der Insel Elba, in Sardinien und in Sizilien, in der Emilia-Romagna, der Toskana und ist bis heute nicht darüber hinweg, Florenz verlassen zu haben. Nach ergiebigen Jahren des Unterrichtens an italienischen Gymnasien, hat sie eine eigene Sprachschule "Studio Fiore Blu"
... mehr
(Deutsch-Italienisch-Englisch) auf Elba eröffnet. Sie hat immer schon geschrieben; so auch 1993 eine Auftragsarbeit: Biografie eines Mafiajägers - Leoluca Orlando. Sie plante einen erzählenden Dokumentarfilm über den Palermer Frühling. Für den Verlag Kaos edizioni, Mailand, hat sie als Lektorin und Agentin gearbeitet und auch ihr erstes Buch übersetzt (Mario Krebs. Ulrike-Meinhof: Ein Leben im Widerspruch).Sie war Landwirtin auf Sardinien im Dorf der Künstlerin Maria Lai, wo auch ihr Sohn geboren ist. Lieblingsautoren aus ihrem Übersetzerportfolio sind Leonardo Sciascia, Simona Vinci, Fabio Stassi, Marcello Fois, Giorgio Chiesura, Andrea de Carlo, Carlo Lucarelli, der Andrea Camilleri der historischen Romane. Für ihre Übersetzungen erhielt sie mehrere Stipendien (Deutscher Literaturfond; Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen e.V. Befruchtende Aufenthalte im Übersetzerhaus Looren/Zürich runden das Übersetzerleben ab.2013 hat sie ihre erste Veranstaltungsreihe Südwärts-um-die-ganze-Welt (https://textstudio.edition-converso.com) ins Leben gerufen und viel Freude und Anerkennung geerntet; auf diese Reihe folgte 2017 Die Liebe öffnet Tor und Tür, deren letzte März 2018: Heimatliebe für Fortgeschrittene u. Wiedereinsteiger zugleich den Stab an den im selben Monat gegründeten Verlag Edition CONVERSO weitergab.Sie hat sich mit Leidenschaft dem Erlernen der Sprache der Dementen verschrieben, was keine einfache Sprache ist.
... weniger
Bibliographische Angaben
- Autor: Santo Piazzese
- 2023, 260 Seiten, Maße: 12,2 x 21,2 cm, Gebunden, Deutsch
- Übersetzer: Monika Lustig
- Verlag: Edition CONVERSO
- ISBN-10: 3949558233
- ISBN-13: 9783949558238
- Erscheinungsdatum: 31.08.2023
Kommentar zu "Schirokko und (andere) heiße Verbrechen"
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Schirokko und (andere) heiße Verbrechen".
Kommentar verfassen